A0 : format utilisé généralement pour l'impression d'affiche. Il correspond à un format 84,1 x 118,9cm.

A1 : moitié d'une feuille A0, soit un format 59,4 x 84,1cm.

A2 : moitié d'une feuille A1, soit un format 42 x 59,4cm.

A3 : moitié d'un format A2, il est très utilisé dans l'imprimerie. Il correspond à un format 29,7 x 42cm.

A4 : format papier basique pour les imprimantes de bureau. Il est le papier bureautique le plus courant pour tous. Il correspond à un format 21 x 29,7cm.

A5 : moitié d'une feuille A4, c'est-à-dire un format 14,8 x 21cm.

A6 : moitié d'un format A5, soit un format 10,5 x 14,8cm. Il est très utilisé pour les documents type flyers.

Accroc : Légère déchirure sur les bords de la jaquette.

Achevé d'imprimé (ou colophon) : Date d'impression de l'édition mentionnée généralement sur la dernière page. Avant l'utilisation de la page de titre, le colophon renseignait sur l'éditeur, l'imprimeur, l'adresse et la date.

Adresse bibliographique : Adresse de publication ou adresse de l'éditeur. Lieu et date d’édition d’un livre, parfois d’éditeur. Le plus souvent mentionnée sur la page de titre.

Almanachs et Almanachs royaux : Source d’informations et de renseignements utiles pour la vie quotidienne (calendrier détaillé, météorologie, astrologie…). Le plus répandu des livres populaires. On distingue, parmi eux, les Almanachs Royaux qui contenaient tous les renseignements administratifs du royaume. Ils sont souvent dans de belles reliures.

Alfa (papier) : Désigne le papier fabriqué à partir des fibres de la plante du même nom. C'est un papier souple et résistant.

Amalgame : terme utilisé pour définir un assemblage de plusieurs fichiers, pour une seule et même impression. Cette technique permet de réduire les coûts d'impression.

Anamorphose : déformation, voulue, d'un caractère issu d'un texte. Horizontale ou verticale, elle fait partie de la création graphique.

Aplat : surface totalement uniforme, c'est-à-dire d'une seule et même couleur.

Arches (vélin d') : Papier solide et pur fabriqué depuis le XVème siècle dans les papeteries d'Arches, petit village situé dans le département des Vosges.

Armes, Armoiries : Signes héraldiques apparus au Moyen-Âge et référant à une famille, une ville un peuple. Cette marque est généralement frappée sur le premier plat d'une reliure.

Autographe : Qui est écrit de la main de l'auteur. On peut ainsi parler de lettre autographe (écrite de la main de l'auteur), lettre autographe signée (écrite de la main de l'auteur et signée), manuscrit autographe signé (écrit de la main de l'auteur et signé). Cela peut aller d’une simple signature, d’une lettre (lettre autographe ou lettre signée), jusqu’au volumineux manuscrit d’un ouvrage. Chaque autographe est une pièce unique, un témoignage irremplaçable d’une personnalité. Les thèmes sont multiples : un auteur, un personnage historique, une époque, une région, les sujets qui vous intéressent. Les autographes suscitent une curiosité de plus en plus vive.

Bâche : outil publicitaire, communément utilisé sur les échafaudages de chantier par exemple. Les bâches peuvent être anti-feu (M1 ignifugée) ou anti-vent (microperforée).

Badge : utilisé lors de grandes manifestations comme un salon ou une journée porte ouverte. Habituellement en PVC, il permet de reconnaître et d'identifier les personnes ou les objets. Le badge rejoint l'idée du Pin's.

Bandeau : Illustration au-dessus des titres de chapitres. Il peut aussi être reproduit en tête de toutes les pages. Sa surface est variable et il ne doit pas être confondu avec une simple guirlande d'ornement. C'est également, dans l'édition moderne, une bande de papier amovible ajoutée sur la couverture, comportant le nom de l'auteur en grands caractères ou la mention d'un prix littéraire.

Bas de casse : C'est une lettre écrite en caractère minuscule.

Basane : Peau de mouton tannée à l'aide de substances végétales qu'on utilise pour les reliures ordinaires. La durée de vie de ces reliures est inférieure à celles en maroquin, veau ou chagrin.

Bibliographie : Ouvrage qui recense les livres publiés sur un sujet ou un auteur donné, et leurs diverses éditions, qui permet de les connaître, d’approfondir une recherche, de vérifier. Il en existe des milliers, sur tous les sujets. C’est au travers de ces ouvrages de référence que vous apprendrez à connaître le nombre exact de gravures que comportait tel ouvrage lors de sa parution, à identifier les éditions originales et chacune des éditions suivantes, dont la valeur va, en général, en décroissant. (Par exemple, le Manuel du libraire et de l’amateur de livres de Jacques-Charles Brunet, le Trésor du bibliophile romantique et moderne de Léopold Carteret,…).

Bibliophage : Désigne au premier sens toutes sortes d'insectes ou de vers qui attaquent le cuir, la colle, les reliures ou le papier des livres. Peut également désigner une personne qui lit énormément.

Bibliophile et Bibliophilie : Ce mot désigne l'amour des livres et vient des mots grecs biblion (livre) et philia (amour). Les bibliophiles sont les personnes passionnées de livre.

Bichromie : Le terme définit l'utilisation de seulement deux couleurs pour l'impression de divers fichiers.

Billet : Une lettre ou une feuille insérées mais non collées dans un livre.

Blanc de tête : Marge supérieure fixe d'une feuille, couverture ou garde. Se réfère également au côté supérieur de l'ouvrage.

Blanc tournant : un blanc qui est à la bordure du document. Il est laissé volontairement pour un effet graphique.

Bord perdu : Le bord perdu, également appelé débord, permet d'éviter l'apparition d'un liseré blanc autour de l'imprimé. Il est donc conseillé de prolonger son visuel jusqu'au bord perdu lorsque l'on souhaite imprimer un document jusqu'au bord de la feuille.

Bords de sécurité : marge intérieure dans laquelle il ne faut rien inscrire. Elle permet d'éviter les mauvaises surprises à l'impression.

Bords perdus : à intégrer lors de la création de visuels. Lors de l'impression, ils apportent une sécurité pour la bonne coupe des fichiers. Ils permettent à un fichier composé d'aplats de couleur de ne pas avoir de filet blanc.

Bréviaire : Livre religieux catholique regroupant toutes les prières de l'office à l'exception de la messe.

Br. : Broché.

Broché (livre) : Livre dont les cahiers, cousus, sont presque toujours recouverts d’une simple couverture de papier.

Brochure : Imprimé comportant un nombre restreint de pages et toujours non relié.

Bromure : l'épreuve photographique, pour la préparation des plaques CTP (de la machine), pour une impression offset.

C4 : format d'une enveloppe (format 22,9 x 32.4cm) qui peut accueillir une feuille A4 non pliée

C5 : enveloppe qui peut contenir une feuille A5 non pliée. Elle correspond à 16,2 x 22,9cm.

C6 : à 11,4 x 16,2cm. Cette enveloppe accueille une feuille A6 non pliée.

C6/5 ou DL : format le plus utilisé dans la famille des enveloppes, soit 11 x 22cm. Celle-ci peut contenir une feuille A4 pliée en accordéon ou une carte de correspondance.

Cadrage : parties du document à garder. Il faut déterminer les dimensions souhaitées et l'échelle (agrandissement ou réduction).

Cahier : Groupe de feuillets résultant du pliage et de la découpe d'une grande feuille. Un livre est constitué de plusieurs cahiers assemblés et cousus ensemble avec du fil de lin.

Caissons : Espaces entre deux nerfs du dos, appelées aussi compartiments, ou entre nerfs.

Calage : action effectuée par l'imprimeur. Elle consiste à préparer la machine avant toute impression.

Cambrure : Forme très légèrement cintrée des cartons des plats qui s’obtient en collant au verso de ceux-ci un papier approprié

Canvas : toile de peintre qui peut être imprimée sur mesure. L'impression se réalise sur du 100% coton 340g/m².

Caractère : désigne les lettres et les symboles d'un texte.

Cart. : Cartonnage ou cartonné. Reliure dont les plats sont recouverts d'une percaline (toile fine). Elle est gravée par des fers ou une plaque dorée à chaud ou à froid (pour une gravure en creux sans dorure), ou illustrée en quadrichromie. Les cartonnages sont des éditions du XIXème et du début du XXème siècle. C'est un thème de collection dont les beaux exemplaires sont recherchés.

Carton : Plaque de matériau de ce nom servant d’armature à la couverture du livre relié

Cartonnage : Genre de reliure légère, appelée aussi emboîtage

Cartonné : Se dit d'un livre dont les plats sont couverts de carton.

Catalogue : Fruit d’une longue tradition de la librairie, il est aujourd’hui le mode de communication privilégié entre un libraire et ses clients. Il donne le maximum de précisions sur les ouvrages sélectionnés et offre ainsi les meilleures garanties pour les acheteurs. Attendu avec impatience par ses destinataires, lu fébrilement dès réception, il impose une réaction rapide à qui veut acquérir une pièce convoitée. Il peut comporter d’intéressants renseignements bibliographiques ou des informations nouvelles (Voir également les définitions des abréviations d’usage).

Chagrin : Cuir grenu généralement fabriqué à partir de peau de chèvre, d'âne ou de mulet, utilisé en reliure pour recouvrir tout ou une partie du livre. On parle de demi-chagrin (voire “Coin”) ou de plein chagrin

Chair : Envers de la peau opposé au coté fleur

Chant : Tranche des plats d’une reliure

Chants de plats : Se dit d'un livre dont les plats sont couverts de carton.

Charnière : Articulation entre le dos et le plat d'un volume. Terme souvent utilisé en association avec “mors”, qui est l'équivalent de “charnière” pour la partie extérieure du volume.

Charte graphique : texte réunissant des codes graphiques qui représentent l'image de l'entreprise. Elle définit l'utilisation des éléments graphiques de l'entreprise (typographie, logo, baseline, etc.).

Chasse : Partie des plats qui déborde du corps d'ouvrage en tête, en queue et en gouttière.

Coiffe : Extrémité du dos d'un livre. On parle de coiffe de tête (extrémité supérieure) ou coiffe de queue (extrémité inférieure). C'est la partie la plus fragile d'une reliure.

Coin : Angle d'un livre. On parle par exemple de reliure en demi-chagrin, demi-maroquin ou demi-basane à coins : les quatre coins et le dos du livre sont alors recouverts de peau. Ils peuvent également être recouverts de toile.

Collation : Description physique du livre qui détaille sa pagination et ses planches. Elle permet ainsi de s’assurer qu’il est bien complet.

Colophon : Du grec kolophôn, « fin, terminaison ». Note imprimée ou manuscrite, à la fin d’un ouvrage, indiquant les éléments matériels de l’édition. Dans un livre ancien, et avant l’apparition de la page de titre, il rassemblait les indications sur l’édition : auteur, titre, imprimeur, date, etc. Pour les livres modernes, on dit « achevé d’imprimer ».

Coloriage : Opération qui s’effectue, après le tirage de l’imprimerie, sur chaque feuille avec des couleurs à l’eau. À ne pas confondre avec la gravure en couleur qui fait appel à un procédé d’impression.

Compartiments : Voir “Caissons”.

Contreplat : Intérieur du plat d'une reliure.

Cornée (page) : Page dont le coin a été plié.

Corps-d'ouvrage : Ce qui commence après la couture et se termine après la rogne. Plus simplement, le corps d'ouvrage est ce qu'il vous reste si vous prenez un ouvrage et que vous en enlevez la reliure.

Coquilles : Petites caractéristiques, souvent des erreurs typographiques, présentes dans l'édition originale d'un ouvrage. Elles sont utiles pour déterminer l'édition d'un livre.

Couleurs primaires : Il s'agit, en imprimerie, du Cyan, du Magenta et du Jaune. En ajoutant le Noir on obtient le mode colorimétrique CMJN.

Coupe franche : imprimer un produit sans ajouter de finitions. Par exemple, l'impression d'une nappe en coupe franche signifie que cette dernière n'a pas d'ourlets.

Couture : Action de coudre les cahiers :

- à la grecque

sur ficelles logées dans les entailles transversales du dos du livre appelées grecques.

- sur nerfs

sur ficelles faisant saillie sur le dos du livre.

Couv : Couverture.

Couverture : Elément du livre qui protège l'ensemble des pages et comporte généralement le nom de l'auteur, le titre et l'éditeur. Elle est dit muette quand il n'y a aucune indication, ou d'attente lorsqu'elle est recouverte d'un papier hâtivement posé dans l'attente de la reliure. Un livre broché a une couverture en papier, un livre relié à une couverture rigide en carton recouverte de cuir ou de toile (percaline) ou de papier. La reliure contemporaine utilise une grande variété de matériaux pour ses créations.

Couverture imprimée : Livre dont la couverture ou la jaquette ne présentent que du texte.

Couvrure : Application d’un revêtement (peau, tissu, papier …) sur le dos et les plats d’un volume

Cul-de-lampe : “Vignette décorative placée à la fin d'un chapitre et dont le contour s'inscrit généralement dans un triangle ayant la pointe en bas.” (Larousse).

Curiosa : Un livre est qualifié de “curiosa” lorsqu'il traite de thèmes légers, licencieux, érotiques voire pornographiques.

Date de parution : Date à laquelle l'ouvrage fut officiellement mis en vente.

Débord : synonyme de bord perdu. Il s'agit de laisser un surplus de couleurs dépassant du format final afin d'éviter tout accident (filet blanc) lors de la découpe du document.

Débrochage : Action de défaire la couture de brochure et de remettre le livre en cahiers.

Décoloration : Altération de la couleur d'un livre exposé à la lumière.

Décor à froid : Reliure décorée ou estampée sans utilisation d'or.

Dédicacé : Se dit d'un ouvrage signé et contenant un message personnalisé de l'auteur.