Il faut fournir un mot de passe pour l'utilisateur samba :
nicolas@chateau:~$ sudo smbpasswd -a nicolas [sudo] password for nicolas: New SMB password: Retype new SMB password: nicolas@chateau:~$