$HTTP["host"] =~ "^xxx\.yyy\.zzz\.ttt$" {
    server.document-root = "/var/www/domaine.tld/"
}

$HTTP["host"] =~ "^domaine.tld$" {
    server.document-root = "/var/www/domaine.tld/"
}