Documentation du Dr FRAPPE

Ce wiki regroupe les résultats de mes expériences en informatique accumulés au cours de mes recherches sur le net.

Dans la mesure du possible, j'ai cité mes sources ; il en manque certainement… :-)

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
logiciel:bureautique:gnucash:aide:start [2022/02/13 14:38] adminlogiciel:bureautique:gnucash:aide:start [2022/08/13 22:15] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 18: Ligne 18:
  
 Ce document est organisé en deux parties : Ce document est organisé en deux parties :
-<subnumberlist>+<WRAP list-deep>
   - Depuis l'interface utilisateur graphique (GUI), explication des options disponibles et de leurs fonctions, avec des liens vers des descriptions plus approfondies et leur utilisation. Aperçu des options des fenêtres et menus de GnuCash   - Depuis l'interface utilisateur graphique (GUI), explication des options disponibles et de leurs fonctions, avec des liens vers des descriptions plus approfondies et leur utilisation. Aperçu des options des fenêtres et menus de GnuCash
   - Classification des opérations, des tâches ou des fonctions selon qu'il s'agit d'une opération de compte, de transaction, de rapport ou autre. En voici quelques exemples :   - Classification des opérations, des tâches ou des fonctions selon qu'il s'agit d'une opération de compte, de transaction, de rapport ou autre. En voici quelques exemples :
Ligne 26: Ligne 26:
     - Rapports et graphiques - Rapports et graphiques     - Rapports et graphiques - Rapports et graphiques
     - Personnalisation - Personnalisation de GnuCash     - Personnalisation - Personnalisation de GnuCash
-</subnumberlist>+</WRAP>
  
 ===== Commencer ===== ===== Commencer =====
Ligne 43: Ligne 43:
 <WRAP center round info 60%> <WRAP center round info 60%>
 Il est possible d'exécuter ces éléments après avoir fait votre choix ici, mais l'écran "Bienvenue à GnuCash !" ne réapparaîtra pas. Pour démarrer un de ces choix à partir du menu de GnuCash, voir «Configuration de la nouvelle hiérarchie de comptes», «Importer des fichiers QIF» et «Didacticiel et Guide de concepts GnuCash ». Il est possible d'exécuter ces éléments après avoir fait votre choix ici, mais l'écran "Bienvenue à GnuCash !" ne réapparaîtra pas. Pour démarrer un de ces choix à partir du menu de GnuCash, voir «Configuration de la nouvelle hiérarchie de comptes», «Importer des fichiers QIF» et «Didacticiel et Guide de concepts GnuCash ».
-</subnumberlist>+</WRAP>
  
 Le bouton <key>Annuler</key> permet de quitter l'écran de bienvenue. Il vous est demandé ensuite si vous voulez afficher à nouveau le dialogue de bienvenue. Pour refuser, cliquer sur le bouton Non. Pour accepter, cliquer sur le bouton <key>Oui</key> ou appuyez sur la touche <key>Entrée</key> du clavier : l'écran de bienvenue s'affiche à nouveau. Le bouton <key>Annuler</key> permet de quitter l'écran de bienvenue. Il vous est demandé ensuite si vous voulez afficher à nouveau le dialogue de bienvenue. Pour refuser, cliquer sur le bouton Non. Pour accepter, cliquer sur le bouton <key>Oui</key> ou appuyez sur la touche <key>Entrée</key> du clavier : l'écran de bienvenue s'affiche à nouveau.
Ligne 49: Ligne 49:
 <WRAP center round info 60%> <WRAP center round info 60%>
 La sélection de l'une de ces options affiche une fenêtre principale de GnuCash minimale. Les opérations dans cette fenêtre sont décrites plus lin. La sélection de l'une de ces options affiche une fenêtre principale de GnuCash minimale. Les opérations dans cette fenêtre sont décrites plus lin.
-</subnumberlist>+</WRAP>
    
 ==== Nouvelle configuration de la hiérarchie de comptes ==== ==== Nouvelle configuration de la hiérarchie de comptes ====
Ligne 60: Ligne 60:
   * Pour lancer cet assistant manuellement, sélectionnez **Fichier → Nouveau** pour créer un nouveau fichier.   * Pour lancer cet assistant manuellement, sélectionnez **Fichier → Nouveau** pour créer un nouveau fichier.
   * Pour exécuter l'assistant dans le fichier ouvert, sélectionnez **Actions → Nouvelle hiérarchie de comptes ...** lorsque l'arborescence des comptes est affichée.   * Pour exécuter l'assistant dans le fichier ouvert, sélectionnez **Actions → Nouvelle hiérarchie de comptes ...** lorsque l'arborescence des comptes est affichée.
-</subnumberlist>+</WRAP>
  
   - L'assistant s'ouvre avec un écran décrivant brièvement son travail. Les trois boutons tout en bas de l'écran ne changeront pas lors de l'utilisation de l'assistant.   - L'assistant s'ouvre avec un écran décrivant brièvement son travail. Les trois boutons tout en bas de l'écran ne changeront pas lors de l'utilisation de l'assistant.
-    * <key>Annuler</key> quitte le processus et annule la création d'un nouvel ensemble de comptes.<WRAP center round important 60%>Si vous cliquez sur ce bouton, les sélections que vous avez effectuées jusque-là seront perdues.</subnumberlist>+    * <key>Annuler</key> quitte le processus et annule la création d'un nouvel ensemble de comptes.<WRAP center round important 60%>Si vous cliquez sur ce bouton, les sélections que vous avez effectuées jusque-là seront perdues.</WRAP>
     * <key>Retour</key> revient à l'écran précédent pour modifier une sélection précédente jusqu'au premier écran.     * <key>Retour</key> revient à l'écran précédent pour modifier une sélection précédente jusqu'au premier écran.
     * <key>Suivant</key> affiche l'écran suivant pour continuer l'assistant.     * <key>Suivant</key> affiche l'écran suivant pour continuer l'assistant.
Ligne 74: Ligne 74:
     * Le bouton <key>Tout sélectionner</key> inclut toutes les catégories de compte.     * Le bouton <key>Tout sélectionner</key> inclut toutes les catégories de compte.
     * Le bouton <key>Tout désélectionner</key> désélectionne toutes les catégories sélectionnées.     * Le bouton <key>Tout désélectionner</key> désélectionne toutes les catégories sélectionnées.
-  - L'écran suivant configure les comptes sélectionnés en saisissant les soldes initiaux et en sélectionnant si le compte est virtuel.<WRAP center round info 60%>Les comptes de capitaux propres n’ayant pas de solde initial, la valeur du solde d’ouverture de ce type de compte est verrouillée et mise à zéro par GnuCash</subnumberlist><WRAP center round info 60%>Les comptes virtuels créent une hiérarchie de comptes et n'ont généralement pas de transaction ni de solde initial.</subnumberlist>Suivez les instructions à l’écran pour sélectionner le compte et saisir le solde initial du compte. Un clic met en évidence un compte.+  - L'écran suivant configure les comptes sélectionnés en saisissant les soldes initiaux et en sélectionnant si le compte est virtuel.<WRAP center round info 60%>Les comptes de capitaux propres n’ayant pas de solde initial, la valeur du solde d’ouverture de ce type de compte est verrouillée et mise à zéro par GnuCash</WRAP><WRAP center round info 60%>Les comptes virtuels créent une hiérarchie de comptes et n'ont généralement pas de transaction ni de solde initial.</WRAP>Suivez les instructions à l’écran pour sélectionner le compte et saisir le solde initial du compte. Un clic met en évidence un compte.
       * A gauche, une liste de noms de comptes. dans la colonne Noms de comptes, cliquez su un compte pour le mettre en surbrillance. Cela ouvrira le nom du compte pour les modifications.       * A gauche, une liste de noms de comptes. dans la colonne Noms de comptes, cliquez su un compte pour le mettre en surbrillance. Cela ouvrira le nom du compte pour les modifications.
       * A droite, une case à cocher pour rendre virtuel un compte et une zone pour renseigner le solde initial de ce compte.       * A droite, une case à cocher pour rendre virtuel un compte et une zone pour renseigner le solde initial de ce compte.
   - Le dernier écran vous donne la liste finale avec trois choix pour terminer l’assistant :   - Le dernier écran vous donne la liste finale avec trois choix pour terminer l’assistant :
-    * <key>Annuler</key> annule la création d'un nouvel ensemble de comptes et quitte l'assistant.<WRAP center round important 60%>Si vous cliquez sur ce bouton, les sélections effectuées jusque-là seront perdues.</subnumberlist>+    * <key>Annuler</key> annule la création d'un nouvel ensemble de comptes et quitte l'assistant.<WRAP center round important 60%>Si vous cliquez sur ce bouton, les sélections effectuées jusque-là seront perdues.</WRAP>
     * <key>Retour</key> revient à l'écran précédent pour modifier une sélection précédente jusqu'au premier écran.     * <key>Retour</key> revient à l'écran précédent pour modifier une sélection précédente jusqu'au premier écran.
     * <key>Appliquer</key> crée les comptes qui ont été sélectionnés.      * <key>Appliquer</key> crée les comptes qui ont été sélectionnés. 
Ligne 95: Ligne 95:
     * Une fois tous les fichiers QIF à importer sélectionnés, cliquez sur le bouton <key>Suivant</key>.     * Une fois tous les fichiers QIF à importer sélectionnés, cliquez sur le bouton <key>Suivant</key>.
   - Selon le type de données contenues dans les fichiers QIF à importer, il s'affiche un ou tous les écrans suivants :   - Selon le type de données contenues dans les fichiers QIF à importer, il s'affiche un ou tous les écrans suivants :
-    * **Comptes et avoirs en actions** : Cet écran met en correspondance les comptes et les actions dans l'écran Correspondance des comptes QIF avec les comptes GnuCash.<WRAP center round tip 60%>Cet écran et d'autres écrans de l'assistant d'importation de fichiers QIF peuvent être désactivés dans l'onglet **Préférences / Banque** en ligne.</subnumberlist>L'écran suivant fait correspondre les comptes QIF avec les comptes GnuCash. Le liste des noms de compte QIF s'affiche à gauche et des noms de compte GnuCash suggérés à droite. La colonne indique si le nom du compte GnuCash sera créé par l'importation QIF.\\ Pour modifier le compte GnuCash, sélectionnez le compte QIF. Dans l'écran qui apparaît, sélectionnez un autre compte ou créez-en un nouveau.+    * **Comptes et avoirs en actions** : Cet écran met en correspondance les comptes et les actions dans l'écran Correspondance des comptes QIF avec les comptes GnuCash.<WRAP center round tip 60%>Cet écran et d'autres écrans de l'assistant d'importation de fichiers QIF peuvent être désactivés dans l'onglet **Préférences / Banque** en ligne.</WRAP>L'écran suivant fait correspondre les comptes QIF avec les comptes GnuCash. Le liste des noms de compte QIF s'affiche à gauche et des noms de compte GnuCash suggérés à droite. La colonne indique si le nom du compte GnuCash sera créé par l'importation QIF.\\ Pour modifier le compte GnuCash, sélectionnez le compte QIF. Dans l'écran qui apparaît, sélectionnez un autre compte ou créez-en un nouveau.
       * Sélectionnez un compte dans la liste pour choisir un compte existant.       * Sélectionnez un compte dans la liste pour choisir un compte existant.
       * Le bouton <key>Nouveau compte</key> permet d’ajouter un nom de compte comme sous-compte du compte sélectionné.       * Le bouton <key>Nouveau compte</key> permet d’ajouter un nom de compte comme sous-compte du compte sélectionné.
       * Le bouton <key>OK</key> confirme la sélection.       * Le bouton <key>OK</key> confirme la sélection.
       * Le bouton <key>Annuler</key> quitte la boîte de dialogue en abandonnant les modifications apportées.        * Le bouton <key>Annuler</key> quitte la boîte de dialogue en abandonnant les modifications apportées. 
-    * **Catégories de revenus et de dépenses** : Cet écran fait correspondre les catégories QIF aux comptes GnuCash.<WRAP center round tip 60%>Cet écran et d'autres peuvent être désactivés dans l'onglet **Préférences / Banque en ligne**.</subnumberlist>L'écran suivant fait correspondre les catégories QIF avec les comptes GnuCash. Une liste des noms de catégories QIF s'affiche à gauche et les noms de compte suggérés GnuCash à droite. La colonne indique si le nom du compte GnuCash sera créé par l'importation QIF. Pour modifier le compte GnuCash, sélectionnez la catégorie QIF. Une boîte de dialogue apparaît pour sélectionner un autre compte ou en créer un nouveau :+    * **Catégories de revenus et de dépenses** : Cet écran fait correspondre les catégories QIF aux comptes GnuCash.<WRAP center round tip 60%>Cet écran et d'autres peuvent être désactivés dans l'onglet **Préférences / Banque en ligne**.</WRAP>L'écran suivant fait correspondre les catégories QIF avec les comptes GnuCash. Une liste des noms de catégories QIF s'affiche à gauche et les noms de compte suggérés GnuCash à droite. La colonne indique si le nom du compte GnuCash sera créé par l'importation QIF. Pour modifier le compte GnuCash, sélectionnez la catégorie QIF. Une boîte de dialogue apparaît pour sélectionner un autre compte ou en créer un nouveau :
       * Sélectionnez un compte dans la liste pour choisir un compte existant.       * Sélectionnez un compte dans la liste pour choisir un compte existant.
       * Le bouton <key>Nouveau compte</key> permet d’ajouter un nouveau nom de compte en tant que sous-compte du compte sélectionné.       * Le bouton <key>Nouveau compte</key> permet d’ajouter un nouveau nom de compte en tant que sous-compte du compte sélectionné.
       * Le bouton <key>OK</key> confirme la sélection.       * Le bouton <key>OK</key> confirme la sélection.
       * Le bouton <key>Annuler</key> permet de quitter la boîte de dialogue en annulant les modifications apportées.        * Le bouton <key>Annuler</key> permet de quitter la boîte de dialogue en annulant les modifications apportées. 
-    * **Payees et mémos** : Cet écran met en correspondance les bénéficiaires et les mémos dans l'écran suivant **Faire correspondre les bénéficiaires / mémos aux comptes GnuCash**.<WRAP center round tip 60%>Cet écran et d'autres peuvent être désactivés dans l'onglet **Préférences / Banque en ligne**.</subnumberlist>L'écran suivant fait correspondre les bénéficiaires / mémos aux comptes GnuCash. Une liste des noms de bénéficiaire / mémo QIF s'affiche à gauche et les noms de compte suggérés GnuCash à droite. Le compte GnuCash utilisé par défaut s'appelle Unspecified. La colonne indique si le nom du compte GnuCash sera créé par l'importation QIF. Pour modifier le compte GnuCash, sélectionnez le bénéficiaire / mémo QIF. Une boîte de dialogue apparaît pour sélectionner un autre compte ou en créer un nouveau :+    * **Payees et mémos** : Cet écran met en correspondance les bénéficiaires et les mémos dans l'écran suivant **Faire correspondre les bénéficiaires / mémos aux comptes GnuCash**.<WRAP center round tip 60%>Cet écran et d'autres peuvent être désactivés dans l'onglet **Préférences / Banque en ligne**.</WRAP>L'écran suivant fait correspondre les bénéficiaires / mémos aux comptes GnuCash. Une liste des noms de bénéficiaire / mémo QIF s'affiche à gauche et les noms de compte suggérés GnuCash à droite. Le compte GnuCash utilisé par défaut s'appelle Unspecified. La colonne indique si le nom du compte GnuCash sera créé par l'importation QIF. Pour modifier le compte GnuCash, sélectionnez le bénéficiaire / mémo QIF. Une boîte de dialogue apparaît pour sélectionner un autre compte ou en créer un nouveau :
       * Sélectionnez un compte dans la liste pour choisir un compte existant.       * Sélectionnez un compte dans la liste pour choisir un compte existant.
       * Le bouton <key>Nouveau compte</key> permet d’ajouter un nouveau nom de compte en tant que sous-compte du compte sélectionné.       * Le bouton <key>Nouveau compte</key> permet d’ajouter un nouveau nom de compte en tant que sous-compte du compte sélectionné.
Ligne 112: Ligne 112:
   - L'écran suivant permet d' entrer la devise du fichier QIF. La liste déroulante affiche par défaut la devise configurée dans l'onglet Préférences / Comptes. Pour que les nouveaux comptes utilisent une devise différente, sélectionnez-en un dans la liste.\\  Une fois la devise sélectionnée, cliquez sur le bouton <key>Suivant</key>.   - L'écran suivant permet d' entrer la devise du fichier QIF. La liste déroulante affiche par défaut la devise configurée dans l'onglet Préférences / Comptes. Pour que les nouveaux comptes utilisent une devise différente, sélectionnez-en un dans la liste.\\  Une fois la devise sélectionnée, cliquez sur le bouton <key>Suivant</key>.
   - Selon le type de données contenues dans les fichiers QIF à importer, vous pouvez voir un ou plusieurs des écrans suivants :   - Selon le type de données contenues dans les fichiers QIF à importer, vous pouvez voir un ou plusieurs des écrans suivants :
-    * **Marchandises négociables** : Cet écran décrit le processus des produits échangeables à l'écran.<WRAP center round tip 60%>Cet écran et d'autres écrans d'information de l'assistant d' importation de fichiers QIF peuvent être désactivés dans l'onglet **Préférences / Banque en ligne**.</subnumberlist>Une série d’écrans, un pour chaque action, fonds commun ou marchandise, affiche l’échange, le nom complet et le symbole de chacune des marchandises répertoriées dans le fichier QIF que vous importez afin que vous puissiez les vérifier avant de poursuivre. +    * **Marchandises négociables** : Cet écran décrit le processus des produits échangeables à l'écran.<WRAP center round tip 60%>Cet écran et d'autres écrans d'information de l'assistant d' importation de fichiers QIF peuvent être désactivés dans l'onglet **Préférences / Banque en ligne**.</WRAP>Une série d’écrans, un pour chaque action, fonds commun ou marchandise, affiche l’échange, le nom complet et le symbole de chacune des marchandises répertoriées dans le fichier QIF que vous importez afin que vous puissiez les vérifier avant de poursuivre. 
-    * **Faire correspondre les transactions en double** : Cet écran décrit le processus de correspondance des transactions en double dans l'écran suivant **Sélectionner les doublons possibles**.<WRAP center round tip 60%>Cet écran et d'autres écrans d'information de l'assistant d' importation de fichiers QIF peuvent être désactivés dans l'onglet **Préférences / Banque en ligne**.</subnumberlist>L'écran suivant permet de **sélectionner les transactions en double possibles**. Les transactions importées s'affichent à gauche et les correspondances possibles, à droite :+    * **Faire correspondre les transactions en double** : Cet écran décrit le processus de correspondance des transactions en double dans l'écran suivant **Sélectionner les doublons possibles**.<WRAP center round tip 60%>Cet écran et d'autres écrans d'information de l'assistant d' importation de fichiers QIF peuvent être désactivés dans l'onglet **Préférences / Banque en ligne**.</WRAP>L'écran suivant permet de **sélectionner les transactions en double possibles**. Les transactions importées s'affichent à gauche et les correspondances possibles, à droite :
       * A gauche s'affiche la liste des transactions importées à sélectionner pour les doublons correspondants.       * A gauche s'affiche la liste des transactions importées à sélectionner pour les doublons correspondants.
       * A droite s'affiche la liste des doublons possibles pour la transaction importée sélectionnée. Sélectionnez celui qui correspond le mieux.       * A droite s'affiche la liste des doublons possibles pour la transaction importée sélectionnée. Sélectionnez celui qui correspond le mieux.
   - Le dernier écran, **Mettre à jour vos comptes GnuCash**, donne trois choix pour terminer l’assistant :   - Le dernier écran, **Mettre à jour vos comptes GnuCash**, donne trois choix pour terminer l’assistant :
-    * <key>Annuler</key> : quitte le processus et annule l'importation des fichiers QIF.<WRAP center round important 60%>Si vous cliquez sur ce bouton, les sélections effectuées jusque-là seront perdues.</subnumberlist>+    * <key>Annuler</key> : quitte le processus et annule l'importation des fichiers QIF.<WRAP center round important 60%>Si vous cliquez sur ce bouton, les sélections effectuées jusque-là seront perdues.</WRAP>
     * <key>Retour</key> : revient à l'écran précédent pour modifier une sélection précédente jusqu'au premier écran.     * <key>Retour</key> : revient à l'écran précédent pour modifier une sélection précédente jusqu'au premier écran.
     * <key>Transférer</key> : importe les données et crée les comptes spécifiés.      * <key>Transférer</key> : importe les données et crée les comptes spécifiés. 
Ligne 125: Ligne 125:
 <WRAP center round tip 60%> <WRAP center round tip 60%>
 Les transactions importées peuvent nécessiter un rapprochement. Les transactions importées peuvent nécessiter un rapprochement.
-</subnumberlist>+</WRAP>
  
 ==== Conseil du jour ==== ==== Conseil du jour ====
Ligne 178: Ligne 178:
   * Copie d'une transaction   * Copie d'une transaction
   * Régler le statut de rapprochement (colonne R) d'une transaction. Les valeurs possibles sont :   * Régler le statut de rapprochement (colonne R) d'une transaction. Les valeurs possibles sont :
-    n+    n
     : Non. C'est le statut par défaut à la création d'une transaction.     : Non. C'est le statut par défaut à la création d'une transaction.
-    c+    c
     : Effacé. Ce statut peut être attribué manuellement ou par un processus d'importation.     : Effacé. Ce statut peut être attribué manuellement ou par un processus d'importation.
-    y+    y
     : Rapproché. Ce statut n'est attribué que par le processus de rapprochement (voir Rapprochement d'un compte avec un relevé). Place des limites en demandant une confirmation lors de l'édition de champs dans cette ligne d'une transaction.     : Rapproché. Ce statut n'est attribué que par le processus de rapprochement (voir Rapprochement d'un compte avec un relevé). Place des limites en demandant une confirmation lors de l'édition de champs dans cette ligne d'une transaction.
-    f+    f
     : Gelé. Pas mis en œuvre pour l'instant     : Gelé. Pas mis en œuvre pour l'instant
-    v+    v
     : Annulé. Ce statut est attribué ou invalidé à la main via le menu des transactions (Registre des comptes - Menu des transactions) à la transaction et s'applique à toutes les lignes de la transaction. Il masque la plupart des détails de la transaction mais ne les supprime pas. Lorsqu'une transaction est annulée, il faut saisir un motif qui apparaît à droite des notes de la transaction. Les notes et le motif d'annulation ne seront visibles que si vous avez activé la fonction Affichage ▸ Double ligne.     : Annulé. Ce statut est attribué ou invalidé à la main via le menu des transactions (Registre des comptes - Menu des transactions) à la transaction et s'applique à toutes les lignes de la transaction. Il masque la plupart des détails de la transaction mais ne les supprime pas. Lorsqu'une transaction est annulée, il faut saisir un motif qui apparaît à droite des notes de la transaction. Les notes et le motif d'annulation ne seront visibles que si vous avez activé la fonction Affichage ▸ Double ligne.
   * Aller à un autre Registre de compte   * Aller à un autre Registre de compte
Ligne 200: Ligne 200:
 La boîte de dialogue **Transférer des fonds**, accessible via **Actions → Transférer ...** ou son raccourci clavier ou en appuyant sur l'icône Transférer depuis le registre du compte, permet de : La boîte de dialogue **Transférer des fonds**, accessible via **Actions → Transférer ...** ou son raccourci clavier ou en appuyant sur l'icône Transférer depuis le registre du compte, permet de :
   * créer une transaction simple (c'est-à-dire en deux parties) entre des comptes arbitraires.   * créer une transaction simple (c'est-à-dire en deux parties) entre des comptes arbitraires.
-  * Collecter des informations sur le taux de change ou le montant dans une transaction multidevises<WRAP center round info 60%>Les volets Information de base et Comptes de transfert sont désactivés dans la boîte de dialogue Virement de fonds lorsque ce dernier n'est utilisé que pour collecter des informations sur le taux de change ou le montant.</subnumberlist>+  * Collecter des informations sur le taux de change ou le montant dans une transaction multidevises<WRAP center round info 60%>Les volets Information de base et Comptes de transfert sont désactivés dans la boîte de dialogue Virement de fonds lorsque ce dernier n'est utilisé que pour collecter des informations sur le taux de change ou le montant.</WRAP>
  
 === Informations de base === === Informations de base ===
  
 La section Informations de base rassemble les entrées pour la construction d'une transaction : date, description, montant, etc. La section Informations de base rassemble les entrées pour la construction d'une transaction : date, description, montant, etc.
-  Montant+  Montant
   : montant de la transaction pour la marchandise du compte de transfert.   : montant de la transaction pour la marchandise du compte de transfert.
-  Date+  Date
   : date d’enregistrement de la transaction   : date d’enregistrement de la transaction
-  Num+  Num
   : Un numéro de référence pour la transaction, souvent un numéro de chèque.   : Un numéro de référence pour la transaction, souvent un numéro de chèque.
-  Description+  Description
   : Description de la transaction, souvent le payeur ou le bénéficiaire.   : Description de la transaction, souvent le payeur ou le bénéficiaire.
-  Mémo+  Mémo
   : informations supplémentaires sur la transaction. Tout ce qui est entré ici sera ajouté aux champs Mémo des deux groupes.    : informations supplémentaires sur la transaction. Tout ce qui est entré ici sera ajouté aux champs Mémo des deux groupes.